Третий номер международного мультиязычного журнала мусульманской общественной мысли «Минарет Ислама» посвящен двум важнейшим проблемам, связанным с адаптацией Ислама в современное модернизированное общество. Мы твердо убеждены в том, что в условиях многочисленных кризисных явлений, поразивших не только мусульманскую умму, но и весь мир, именно религия и традиционные духовные ценности способны стать компасом, который укажет всему человечеству истинный путь к выходу из нынешней тупиковой ситуации. Однако в то же время при анализе всех текущих событий мы не должны терять из виду глубинную суть происходящего и ссылаться во всем на один лишь промысел Божий. А это, в свою очередь, невозможно без рационального познания окружающего мира, проблема соотношения которого с Исламом и рассматривается в первой части этого номера.

Второй номер международного мультиязычного журнала мусульманской общественной мысли «Минарет Ислама» выходит в тревожной обстановке. Умма все больше погружается в пучину войн, смуты и насилия — Сирия, Йемен, Ирак, Ливия, не утихают боли Палестины и Афганистана, вплотную пламя конфликтов подбирается к границам многих еще недавно стабильных и перспективных государств, в том числе постсоветского пространства. На наших глазах разворачивается масштабный цивилизационный кризис, который имеет самые глубокие корни.