Журнал способствует академическому и критическому анализу исторических, политических и теологических (богословских) аспектов развития ислама и мусульманского общества. Издание активно участвует в теоретических и эмпирических исследованиях и тем самым содействует критическому пониманию сложной природы идей и исламских ценностей, социальных конфигураций и материальных реалий, характерных для мусульманских обществ в современном мире.

Публикуемые материалы проходят процедуру рецензирования и экспертного отбора. Редколлегия журнала руководствуется нормами и международными стандартами; установленными Комитетом по этике публикаций Commitee on Publication Ethics (COPE).

Журнал способствует академическому и критическому анализу исторических, политических и теологических (богословских) аспектов развития ислама и мусульманского общества. Издание активно участвует в теоретических и эмпирических исследованиях и тем самым содействует критическому пониманию сложной природы идей и исламских ценностей, социальных конфигураций и материальных реалий, характерных для мусульманских обществ в современном мире.

Мир вам, милость Всевышнего и Его благословение, дорогие читатели! Сегодня, когда мир постепенно восстанавливается после тяжелого кризиса, испытаний и перемен, которые настигли нас в период коронавирусной пандемии, мы начинаем усваивать первые ее уроки. Разъединенные и встревоженные переворотом привычного уклада в закрытых границах государств, мы оставляем в стороне разногласия и споры, стараясь сплотиться в борьбе с новым общим врагом человечества — недугом, несущим смерти и потери, разочарования и страх перед будущим.

Читайте на нашем сайте >>>

Некоммерческое научно-популярное издание, рассчитанное на представителей мусульманского духовенства и национальной интеллигенции. Журнал ставит своей целью изучение традиционного наследия Ислама и его осмысление в контексте современности. В журнале публикуются статьи, посвященные мусульманскому богословию, истории Ислама и современным проблемам мусульман; рассказывается о жизни и деятельности исламских мыслителей и богословов; публикуются переводы как классических мусульманских трудов, так и работы, раскрывающие богатство Ислама в модернистском ключе; обсуждаются вопросы межрелигиозного диалога и государственно-исламских отношений и многое другое из того, что интересно знать каждому образованному мусульманину.

Тема номера [стр. 1,3]
2021 год: Возрождение и обновление

СЛОВО МУФТИЯ [стр. 2]
Выступление муфтия Гайнутдина на презентации книжной серии «Ал-ислах ва-т-тадждид» — «Возрождение и обновление»

Актуально [стр. 4–5]
Рамадан-2021 — «без ограничений» для добра и милосердия

Репортаж [стр. 6]
Согласие разных: московская молодежь в поисках межрелигиозной гармонии

Репортаж [стр. 7]
Благотворительная миссия мусульман России в Ливане

Интервью [стр. 8]
Мусульманская община Волгограда в XXI веке

Интервью [стр. 9]
Абсурд не должен создавать препятствия для дружбы народов

Официально

Наука и образование

Жизнь мечетей и общин

У всех на устах

История [стр. 14]
Золотоордынские поселения в Волгоградской области

Мозаика

Фоторепортаж [стр. 16]
Ураза-байрам 2021 в России

Книга «Ислам: вероучение и закон», вышедшая из‑под пера выдающегося египетского религиозного мыслителя, шейха Ал-Азхара Махмуда Шалтута (1893–1963), является ярким примером прогрессивного подхода к исламской реформе, начало которому положил Главный муфтий Египта Мухаммад Абдо (1849–1905). В своей книге египетский богослов предлагает оригинальный проект согласования «внешнего» и «внутреннего» аспектов религии в новых исторических обстоятельствах. Цель данного проекта — вернуть закону его духовно-этическую составляющую, основанную на теолого-метафизическом фундаменте, и сделать вероучение по‑настоящему действенным в социальной, экономической и политической сферах. В подобном отказе преувеличивать практический или теоретический элемент жизни в ущерб другому (и, следовательно, в ущерб жизни как таковой) проявляется «срединность» и «умеренность» ислама, о которой постоянно напоминает нам автор книги. Критерием успешности согласования «внутреннего» и «внешнего» аспекта религии оказывается увеличение значимости веры как руководящей инстанции в жизни человека. Оно должно избегать любых попыток превращения религии в фактор принуждения и застоя. Иными словами, религиозная реформа по самой своей сути — непрерывный процесс обновления. Сочинение Махмуда Шалтута вносит большой вклад в дело всестороннего обновления исламской мысли и может рассматриваться как важная веха на пути к современному проекту реформы. Книга может быть рекомендована студентам, аспирантам, преподавателям, ученым, специализирующимся в области исламского богословия и права, а также социальных, гуманитарных наук, и самому широкому кругу заинтересованных читателей.

В книге «О положении женщины в шариате и обществе» (1930) ал-Хаддад излагает собственный взгляд на религиозно-правовое решение «женского вопроса». По мнению мыслителя, дух ислама, постепенно раскрывающийся в неоднородных правовых системах разных эпох и народов, окончательно освобождает женщину от оков местных обычаев и мужского шовинизма. Будучи залогом возрождения мусульманской общины ХХ в., женщина, уверен ал-Хаддад, должна вернуть себе гарантированные Кораном и Сунной права и, достигнув искомого равенства с мужчиной, выступить в качестве полноценного строителя новой восточной цивилизации. Впервые предлагаемое читателю в русском переводе, сочинение тунисского общественного деятеля вызвало бурную дискуссию в кругах арабоязычной интеллигенции 30‑х годов и впоследствии стало одним из хрестоматийных манифестов мусульманского феминизма.

«Трактат о единобожии» — настоящий памятник религиозной мысли периода расцвета арабо-­мусульманской культуры рубежа XIX–XX в., созданный выдающимся исламским теологом, философом и общественным деятелем, Верховным муфтием Египта Мухаммадом Абдо (1849–1905). Эта книга – замечательный пример соединения, казалось бы, весьма отвлеченных идей и самой актуальной социальной проблематики. Автор последовательно демонстрирует, как общие идеи о мироздании и абсолюте отпечатываются в душе отдельных людей и целых культур и обретают свою конкретность в избранном ими историческом пути.

Книга может быть рекомендована преподавателям, ученым, специализирующимся в области исламской теологии и права, а также социальных и гуманитарных наук, и самому широкому кругу заинтересованных читателей.

В нашу эпоху, когда атеизм перестал быть общеобязательной идеологией, навязываемой сверху, перед каждым человеком вновь со всей остротой встает вопрос о соотношении веры и разума. В своей работе защитник всесторонней реформы в исламе Джамāл ад-дӣн ал-Аф─āнӣ исходит из того, что вера, прошедшая испытание разумом, не исчезает, а лишь становится чище и сильней. Такая вера оказывается источником глубоких трансформаций в обществе и подлинным духовным руководством. Разум же, принимающий положения веры в качестве этического ориентира, становится чутким ко всем ложным святыням, претендующим занять место абсолютного и безусловного сущего в жизни человека. Освобождение от этих идолов повышает преобразующую мощь разума. Целью книги ал-Аф─āнӣ было разоблачение одного из них, а именно «природы», как она понимается в разнообразных материалистических учениях.

На пути к достижению указанной цели, исламский мыслитель сосредотачивается прежде всего на моральных теориях материалистов и на социальных последствиях данных теорий, но не отвергает понятие природа как таковое и тем более не выступает против научного прогресса. Главная мишень его критики — сакрализация природы и многочисленные попытки делать метафизические выводы из естественно-научных данных. Возможно, некоторые из его доводов в свете сегодняшнего дня выглядят спорными, неоднозначными или неубедительными, однако главная линия аргументации до сих пор сохраняет актуальность.

Книга может быть рекомендована студентам, аспирантам, преподавателям, ученым, специализирующимся в области социальных и гуманитарных наук, и самому широкому кругу заинтересованных читателей.

Издание «Современные исламские мыслители» — это систематический анализ архаизирующего и обновленческого дискурсов, доминирующих сегодня в исламском обществе. Каждый из них рассматривается как специфический подход к религиозной реформе, призванной стать ответом исламского мира на вызовы европейского модерна и глобализационных процессов. Автор излагает идеи наиболее репрезентативных для данных дискурсов мыслителей, выявляет слабые места данных концепций, объясняет причины их относительной популярности. Особое внимание уделяется биографическому контексту: влиянию воспитания, региональной исламской традиции и политическим обстоятельствам, сопутствующим разработке тех или иных концептуальных схем. Работа открывает книжную серию «Возрождение и обновление» («Ал-ислах ва-т-тадждид»), которая призвана поспособствовать научному изучению и осмыслению творчества представителей исламского модернизма и неомодернизма, а также возрождению отечественной религиозно-философской школы ислама. Концепция книжной серии была разработана исследовательской группой Центра исламских исследований СПбГУ, Московского исламского института, Издательского дома «Медина». Книга не ограничивается исключительно описанием, но предлагает уникальное авторское видение проекта религиозной реформы обновленческого типа. Реформаторская мысль опирается на исторические корни собственной традиции и призывает увидеть их в свете современности. Книга может быть полезна преподавателям, ученым, специализирующимся в области социальных и гуманитарных наук, прежде всего исламоведам, философам и политологам, а также учащимся высших религиозных учебных заведений.

Издательский дом «Медина» принимает участие в 7-м Книжном фестивале «Красная площадь», который проходит с 17 по 20 июня 2021 г.

В рамках фестиваля пройдут встречи с писателями и поэтами, состоятся лекции по истории и науке, кинопоказы. На выставке будут представлены тысячи новых художественных, детских и нон-фикшн книг, в том числе книги, выпущенные ИД «Медина».

Свои книги на фестивале представят лучшие издательства из 45 регионов России.

Фестиваль откроется выступлением лауреатов Международного конкурса пианистов Grand Piano Competition, которые под руководством Дениса Мацуева исполнят «Седьмую сонату» Сергея Прокофьева.

По словам организаторов, юбилейная тема пронизывает всю программу фестиваля, объединяя даты музыкальной, литературной, театральной жизни, вехи истории... «Одну из главных дат — 222-летие со дня рождения Александра Сергеевича Пушкина, с именем которого связана традиция проведения фестиваля, мы отметим новым прочтением „Евгения Онегина“ — роман прозвучит в полифонии национальных языков народов России. Любовь к родине, сила народного духа, единение станут темой многих фестивальных мероприятий и найдут отражение в большом музыкальном событии — памятном концерте в честь 80-летия со дня начала Великой Отечественной войны», — говорится в сообщении.

В книге рассматривается связь российского мусульманства как особого социокультурного феномена с его местом в «культурном каноне», доминирующем сегодня в России. Автор доказывает, что судьба этого феномена зависит от способности мусульман России переопределять «культурный канон», что предполагает становление российского мусульманства в качестве полноценного актора. Обретение субъектности, которая определяется возможностью творчески пересматривать господствующие идентификационные дискурсы, является политическим актом par excellence. Автор не редуцирует «политическое» к партийной деятельности или административной практике. Скорее, «политическое» возникает как ответ на устоявшуюся политику (в т. ч. в области культуры) со стороны субъекта, которому удается добиться признания в качестве уникального носителя воли и ответственности.

Тема номера [стр. 1,3]
Перевод на русский язык энциклики папы Римского «Все братья» выполнен мусульманами

Слово муфтия [стр. 2]
Послание папы Римского Франциска участникам презентации первого русскоязычного перевода третьей энциклики «Fratelli tutti» («Все братья») в Москве

Приветственное слово муфтия Гайнутдина участникам презентации первого русскоязычного перевода энциклики главы Римской католической церкви папы Римского Франциска о братстве и социальной дружбе «Fratelli tutti» — «Все братья» в Москве

Актуально [стр. 4]
Вступительное слово Д. Мухетдинова к первому русскоязычному переводу энциклики «Fratelli tutti»

Наследие [стр. 5]
170 лет со дня рождения Исмаила Гаспринского

Репортаж [стр. 6]
Российская индустрия Халяль показала тенденцию к росту на внутреннем и внешнем рынках

Репортаж [стр. 7]
1100-летие принятия ислама народами Волжской Булгарии: общий юбилей России и исламского мира

Интервью [стр. 8]
То, что говорит в энциклике папа Римский, никак не расходится с мыслями главного муфтия, главного раввина, патриарха

Интервью [стр. 9]
Для меня лично издание энциклики — это подарок

Официально

Наука и образование

Жизнь мечетей и общин

У всех на устах

История [стр. 14]
Каширские ханы

Мозаика

Фоторепортаж [стр. 16]
Презентация первого русскоязычного перевода энциклики папы Римского Франциска «Fratelli tutti» — «Все братья»

В канун священного праздника мусульман Ид ал-Фитр (Ураза байрам) в свет вышла книга «Лидеры российских мусульман и мусульманок в Российской Империи и СССР (XIX-XX вв.)» под авторством известного российского историка, профессора А.Ю. Хабутдинова. Настоящее издание продолжает традиции «Рамазановских чтений», заложенные издательством «Медина» в 2006 г. Она посвящена выдающимся деятелям из числа российских мусульман и мусульманок Центральной России, Поволжья, Приуралья, Сибири, Северного Кавказа, Крыма. Тридцать биографий охватывают значительный период истории России — с середины XIX в. и кончая 80-ми гг. XX в. Научно-популярное издание адресовано широкой общественности, ученым и улемам, преподавателям и имамам, студентам и шакирдам — всем, кто интересуется историей и судьбами российских мусульман.

Журнал способствует академическому и критическому анализу исторических, политических и теологических (богословских) аспектов развития ислама и мусульманского общества. Издание активно участвует в теоретических и эмпирических исследованиях и тем самым содействует критическому пониманию сложной природы идей и исламских ценностей, социальных конфигураций и материальных реалий, характерных для мусульманских обществ в современном мире.

Публикуемые материалы проходят процедуру рецензирования и экспертного отбора. Редколлегия журнала руководствуется нормами и международными стандартами; установленными Комитетом по этике публикаций Commitee on Publication Ethics (COPE).

Журнал способствует академическому и критическому анализу исторических, политических и теологических (богословских) аспектов развития ислама и мусульманского общества. Издание активно участвует в теоретических и эмпирических исследованиях и тем самым содействует критическому пониманию сложной природы идей и исламских ценностей, социальных конфигураций и материальных реалий, характерных для мусульманских обществ в современном мире.

Тема номера [стр. 1, 3]
1100-летний юбилей северной исламской цивилизации

Слово муфтия [стр. 2]
Муфтий Гайнутдин: Потребность верующих в мечетях на фоне пандемии значительно выросла

Актуально [стр. 4]
Совет при Президенте РФ рассмотрел успехи и проблемы государственно-исламского диалога

Репортаж [стр. 5]
Вакцина от коронавируса: шанс или риск?

Репортаж [стр. 6]
Презентация книги «Тени Касимовского ханства»

Наследие [стр. 7]
Памятник царице Сююмбике будет установлен в Касимове

Интервью [стр. 8]
И. Бикуев: Возрождение историко-культурных объектов — мой долг и моя обязанность, как татарина, как мусульманина…

Интервью [стр. 9]
Хадж российских мусульман: миссия выполнима!

Официально

Наука и образование

Жизнь мечетей и общин

У всех на устах

История [стр. 14]
Мусульманские государственные образования в Окско-Сурском регионе

Мозаика

Обращение [стр. 16]
Обращение Председателя Духовного управления мусульман Российской Федерации муфтия шейха Равиля Гайнутдина по случаю наступления благословенного месяца Рамадан 1442 года Хиджры (2021 г.)

Тема номера [стр. 1, 3]
Задача уммы — быть выше провокаций

Слово муфтия [стр. 2]
Выступление муфтия шейха Равиля Гайнутдина на XVI Международном мусульманском форуме «Культура встречи: религиозная этика в эпоху пандемии» 10 декабря 2020 г.

Актуально [стр. 4–5]
«Культура встречи» против разрушительной силы отрицания

Интервью [стр. 6–7]
Дамир Мухетдинов — о результатах XVI Международного мусульманского форума и итогах 2020 года

Итоги [стр. 8–9]
ДУМ РФ в сложном, но плодотворном 2020 году

Официально

Наука и образование

Жизнь мечетей и общин

У всех на устах

Эссе [стр. 14]
В погоне за счастьем

Мозаика

Фоторепортаж [стр. 16]
Вручение благодарностей мэра Москвы сотрудникам ДУМ РФ за участие в противодействии распространению коронавирусной инфекции