В 1995 году вышла в свет книга Майкла Энтони Селлса «Ранний исламский мистицизм: суфизм, Коран, мирадж, поэтические и богословские сочинения» («Early Islamic Mysticism: Sufi, Qur’an, Mi’raj, Poetic and Theological Writings (Classics of Western Spirituality»).

Майкл Энтони Селлс — американский историк и религиовед, в настоящее время является профессором исламской истории и литературы в школе богословия Чикагского Университета (США). Научные интересы автора обращены к изучению Корана, суфизму, арабской и исламской любовной поэзии, и к мистицизму в целом (греческий, исламский, христианский и иудейский).

Аннотация. Суфизм является одной из главных мистических традиций в мире. Хотя более поздние суфийские писания мистиков, таких как Джалаладдин Руми, известны и доступны в переводе, доступ к критически важному раннему периоду исламского мистицизма был гораздо более ограничен. Представленную книгу открывает эссе о месте духовности в исламской традиции. Далее следуют основополагающие тексты досуфийской духовности: отрывки из Корана, наиболее важные для мистической традиции; рассказы о небесном восхождении Мухаммада (мирадж); и решающая работа ранних поэтов в установлении поэтической чувствительности для того, чтобы говорить о единении с божественным возлюбленным.

Затем в книге представлены высказывания, приписываемые ключевым ранним деятелям исламской духовности, таким как: Джафар ас-Саддик, шестой имам шиитской традиции; Рабиа ал-Адавийя, самая известная женщина классического ислама; ал-Мухасиби, основатель багдадской школы исламского мистицизма; ал-Бистами, чьи высказывания о мистическом единстве вызвали восхищение и споры во всей исламской традиции; ат-Тустари, «пионер» в мистической интерпретации Корана; ал-Джунайд, который помог поместить суфийский мистицизм в центр исламской традиции; ал-Халладж, известный своими экстатическими высказываниями и мученичеством; и ан-Ниффари, чьи высказывания считаются одними из самых глубоких мистических выражений в исламе. Изречения этих классиков вошли в более поздний пласт аналитических и синоптических сочинений суфийских мыслителей: ас-Сарраджа, ас-Сулами, ал-Кушайри, Аттара и др. Обширная часть этих авторов переведена на английский язык впервые.