В 2005 году вышла в свет книга «Толкование Корана: на пути к современному подходу» («Interpreting the Qur’an: Towards a Contemporary Approach») Абдуллы Саида.

Абдулла Саид — профессор Мельбурнского Университета (Австралия), где преподает исламоведение, член Австралийской Академии гуманитарных наук. Саид особенно известен своими прогрессивными взглядами на религиозную свободу в исламе.

Аннотация. Каким образом Коран, являющийся основой всех мусульманских сообществ, должен пониматься сегодня, чтобы удовлетворить потребности этих сообществ? Абдулла Саид, выдающийся мусульманский ученый, исследует интерпретацию этико-правового содержания Корана, принимая во внимание изменяющийся характер современного мира.

Саид изучает текущие дискуссии, связанные с толкованием Корана, и их влияние на современное понимание этого священного текста. Обсуждая релевантность текста сегодняшним проблемам без ущерба для общей структуры Корана и его основным воззрениям и практикам, автор предлагает новый подход, учитывающий исторические и современные контексты интерпретации.

Эта книга вдохновляет на разумные споры и рекомендуется для ознакомления студентам и исследователям, ищущим современный подход к интерпретации текста Корана.