Словарь арабских терминов и религиозных направлений
Азан — призыв на молитву
Азракиты — наиболее одиозное отвлетвление хариджитов
Аманат — оставленное на хранение
Аурат (букв. «нагота») — область тела, подлежащая сокрытию от взоров посторонних
Ашариты (араб. ашаира, ашарийа) — вторая (наряду с матуридизмом) основная школа суннитского Ислама
Аят (букв. «знамение») — наименьшее композиционное деление Корана; коранический стих
Ваджиб (букв. «должное») — чуть менее обязательная, чем фард, религиозная обязанность (предписанная императивно-диспозитивными источниками мусульманского права)
Гусль (букв. «купание») — полное ритуальное омовение
Дават (букв. «призыв») — проповедь Ислама
Джизья — подушная подать с иноверцев
Джуз (букв. «часть») — тридцатая часть Корана
Динар — золотая монета весом 4,235 г
Дирхем — серебряная монета весом 3,36 г
Закят (букв. «очищение») — религиозный благотворительный налог с мусульман
Зимми («покровительствуемый») — «люди Писания» (христиане и иудеи), жившие под властью и покровительством мусульманского государства
Иджтихад («усердие», «старание») — деятельность правоведа по изучению и решению (новых) вопросов фикха
Икама — второй призыв к молитве
Имам («предстоятель») 1) руководитель коллективной молитвы; 2) духовный лидер мусульман; 3) глава мусульманского государства
Ирджа — толерантный отказ выносить суждение об отходе от веры мусульманина, совершившего тяжкий грех. Этимологически восходит к одному из двух значений: 1) оставлять, откладывать (решение Богу); 2) надеяться на (Божье помилование)
Истирад — принцип религиозного убийства
Курбан — жертвоприношение
Мурджииты — общее название последователей различных догматических школ, придерживающихся концепции ирджа
Мутазилиты («обособившиеся», «отделившиеся») — представители богословской школы, для учения которых характерны рационалистический аллегоризм и либерализм
Муфтий — тот, кто выносит фетвы; в России — руководитель (регионального) Духовного управления мусульман
Набиз — фруктовая (преимущественно финиковая) настойка
Накшабандийя — суфийский тарикат, получивший название по имени Бахааддина Накшбанди
Намаз — каноническая молитва; ежедневная пятикратная, правила которой строго регламентированы Шариатом
Насх — «отмена» прежний религиозных положений
Раджм — побивание камнями за прелюбодеяние.
Са (араб. са) — мера сыпучих продуктов, равная 3,016 (3,8; 2,751; 3,26) кг
Салафиты (араб. салафийя; от салаф — «предки», «предшественники») — общее название мусульманских религиозных деятелей, которые выступали с одиозным призывом ориентироваться на образ жизни и веру ранней мусульманской общины, «праведных предков», считая недопустимым любое «новшество» в поздней практике мусульман
Сунна — 1) традиция, установленная Пророком; совокупность, установленных им норм; 2) деяние, санкционированное данной традицией
Сунниты («люди Сунны и согласия») — приверженцы доминирующего направления в Исламе
Сура — глава Корана
Суфий — последователь суфизма, тасаввуфа
Таваккуль — упование на Бога
Таджвид — правила чтения Корана
Такфир — обвинение в неверии
Тарикат — школа суфизма
Тасаввуф — суфизм, мусульманский мистицизм
Таухид — единобожие, монотеизм
Улем — мусульманский богослов, знаток исламских наук
Умма — мусульманское сообщество, нация Ислама
Факих — тот, кто занимается фикхом, правовед
Фард — религиозная обязанность, предписанная императивными источниками мусульманского права
Фетва — решение по вопросу фикха
Фикх — мусульманское право; правовая доктрина Ислама
Хадд — наказание, четко определенное Кораном и Сунной
Хадж — паломничество в Мекку
Хадис — 1) рассказ о Пророке: его поступках, изречениях, отношении к чему-либо; 2) изречение Пророка
Халиф — верховный правитель в мусульманском государстве
Халифат — мусульманское государство
Ханафиты — последователи имама Абу-Ханифы
Хариджиты («мятежники», «раскольники») — представители радикальной религиозно-политической группировки, обособившейся и от суннитов, и от шиитов
Хиджаб («преграда», «завеса») — целомудренная одежда женщины
Хиджра — переселение (Пророка и мусульман из Мекки в Медину)
Шариат — мусульманское право, Закон
Шафииты — последователи школы фикха аш-Шафии
Шахада — мусульманская формула вероисповедания
Шахид — мученик, погибший за веру
Шейх — старец, аксакал; уважаемый человек
Шииты (от араб. шиат Али — «партия Али») — общее название различных группировок и общин, признававших Али ибн Абу-Талиба и его потомков единственно законными наследниками и духовными преемниками Пророка Мухаммада
Ясавийя — суфийский тарикат, получивший название по имени Ахмада Ясави