Журнал способствует академическому и критическому анализу исторических, политических и теологических (богословских) аспектов развития ислама и мусульманского общества. Издание активно участвует в теоретических и эмпирических исследованиях и тем самым содействует критическому пониманию сложной природы идей и исламских ценностей, социальных конфигураций и материальных реалий, характерных для мусульманских обществ в современном мире.

ИСЛАМ В ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОЙ ЖИЗНИ СТРАН И НАРОДОВ / ISLAM IN THE SOCIAL AND POLITICAL LIFE OF COUNTRIES AND PEOPLES

Мухетдинов Д. В.
История традиции перевода Корана на испанский язык в XV–XX вв. в контексте процесса становления мультирелигиозной испанской идентичности

Damir V. Mukhetdinov
The History of the Tradition of Translation of the Qurʼan into Spanish in the XV–XX Centuries in the Context of the Process of Establishment of a Multi-Religious Spanish Identity

Спектор И. Б.
Индусский национализм и религиозные меньшинства: опыт политического сотрудничества БДП и индийской мусульманской общины

Ilya B. Spektor
The Hindu Nationalism and Religious Minorities: The Evolution of Political Cooperation Between BJP and Indian Muslim Community

ТЕОЛОГИЧЕСКАЯ МЫСЛЬ В ИСЛАМЕ / THEOLOGICAL THOUGHT IN ISLAM

Батров Р. Г.
«Прекрасный пример»: о богословском толковании айата 21 суры «Союзники» в рамках классической традиции суннитского тафсира

Rustam G. Batrov
“A Good Example”: on the Theological Interpretation of the Verse 21 of Surah Al-Ahzab in Classical Sunnite Tafsir Tradition

Юзеев А. Н.
Энциклопедический словарь «Вафият ал-’аслаф…» Ш. Марджани как памятник арабо-мусульманской культуры

Aidar N. Yuzeev
Sh. Marjani’s “Wafiyat al-’Aslaf” as a Monument of Arabo-Islamic Culture

Бородай С. Ю.
Исламский неомодернизм: критический взгляд

Sergey Yu. Boroday
Critical View on Islamic Neo-Modernism

ДИАЛОГ РЕЛИГИЙ И КУЛЬТУР / DIALOGUE OF RELIGIONS AND CULTURES

Вовченко В. И.
Витгенштейн и исламская этика: трактовка намерения

Vladimir I. Vovchenko
Wittgenstein and Islamic Ethics: The Interpretation of Intention

ИСЛАМ В РОССИИ / ISLAM IN RUSSIA

Нуриманов И. А.
Мекканский конгресс и хаджж 1926 года: по мотивам путевых записок Абдрахмана Умерова

Ildar A. Nurimanov
‘Abdrahman Umerov’s Travel Diary Describing Soviet Muslims at the Pan-Islamic Congress in Mecca and the Hajj (1926)

Кусанова Д. С.
Индустрия «халяль» в Республике Татарстан

Dinara S. Kusanova
Halal Industry in the Republic of Tatarstan

Интервью / Interview

Мухетдинов Д. В.
«Возрождая и обновляя исламскую мысль»

Damir V. Mukhetdinov
“Revival and Renewal of Islamic Thought”

РЕЦЕНЗИИ / REVIEWS

Кириллина С. А.
«Ислам, обращающийся к разуму и увещевающий ум»: Мухаммад ‘Абдо (1849–1905) и его программный труд. Абдо М. Трактат о единобожии / пер. и отв. ред. Ф. О. Нофал; под общ. ред. Д. В. Мухетдинова; Московский исламский ин-т; Санкт-Петербургский гос. ун-т — Серия: «Возрождение и обновление». — М.: ИД «Медина», 2021. — 268 с.

Svetlana A. Kirillina
“Islam Addressing the Reason and Admonishing the Mind”: Muhammad ‘Abduh (1849–1905) and His Main Work Treatise on Monotheism (Russian translation). Moscow: Medina, 2021

Дьяков Н. Н.
Ал-Афгани Дж. Ответ материалистам / пер. и отв. ред. Ф. О. Нофал; под общ. ред. Д. В. Мухетдинова; Московский исламский ин-т; Санкт-Петербургский гос. ун-т — Серия: «Возрождение и обновление». — М.: ИД «Медина», 2021. — 64 с.

Nikolay N. Dyakov
Review on the Russian Translation of Jamal al-Din al-Afghani’s Work Refutation of the Materialists. Moscow: Medina, 2021

Некролог / Obituary

‘Али ас-Сабуни (1931–2020)

‘Ali al-Sabuni (1931–2020)