Нынешний год для редколлегии нашего журнала юбилейный — мы отмечаем 20-летие со дня выхода в свет его первого номера. Посему, представляя его очередной выпуск, я хотел бы начать со слов поздравлений и признательности, которые я адресую моим дорогим коллегам и уважаемым авторам. Я отдаю должное личному вкладу каждого из вас в общее и важное дело – нести в наш мир живое слово о Боге и вере, знакомить читателя с ключевыми событиями из жизни мировой и российской уммы.

Новый номер нашего журнала приурочен к итогам XIX Международного мусульманского форума, собравшего 12 декабря 2023 года в Москве участников из многих стран исламского мира. Главной темой дискуссии стало обсуждение роли религиозных лидеров в защите духовно-нравственных ценностей и укреплении мира и безопасности. В наше время, когда в одних странах мы воочию видим возрождение и расцвет духовности, а в других её явную утерю и кризис, принятое оргкомитетом решение вынести на повестку дня именно эти вопросы, считаю очень своевременным.

كلمة رئیس ھیئة التحرير
أ.د. ضمیر محیي الدين

الحوار بین الزعماء الدينیین ھو ضمان للتوافق والسلام في المجتمعات
المفتي الشیخ راوي عین الدين

التجربة الروسیة في بناء علاقات متناغمة بین الأديان وبین الدولة والطوائف في الاتحاد الروسي
أ.د. محمد سلام محمد علیفیتش محمدوف

تحیة للمشاركین في المنتدى الإسلامي العالمي التاسع عشر
مارات شاكرزيانوفیتش حسن اللین

مھمة الزعماء الدينیین ھي حمل المُثُل الروحیة السامیة للسلام والتعاون المتبادل
المطران أنتوني فولوكولامسك

القیم الدينیة والأخلاقیة ھي الروابط الروحیة لروسیا
أ.د. فريد مباركشیفیتش محمدشین

القیادات الدينیة ھي عصب حیاة الأمة، ومھد تفكیرھا، وملاذ أمنھا وأمانھا
د. يوسف بلمھدي

غزة ھي الألم المشترك للبشرية جمعاء
أ.د. علي أرباش

التحديات الحديثة وسبل التغلب علیھا
أ.د. علي بن راشد النعیمي

تعزيز الأمن والسلم لا يأتي بالعدوان والقتل وسفك الدماء
د. محمود الھباش

الأمن والعدل قیمتان سلبتا من الفلسطینیین
د. آية لله حمید شھرياري

القیم الأخلاقیة العلیا تدل على التطور الحقیقي للمجتمعات
السید خالد بن شاھین الغانم

إقتباسات محورية

الوضع الديني في العالم الحديث: تحلیل لتحديات واتجاھات عصرنا
أ.د. محمود إيرول كیلیتش

أضرار النفوذ الغربي على المجتمعات الإسلامیة
د. جیھون محمدوف

امتحان الأخلاق الإنسانیة: ماذا تعني كلمة العلماء للعالم؟
أ.د. بدير مرتضى

التحديات التي تواجه العالم الإسلامي
فیتالي فیاتشیسلافوفیتش ناومكین

البیان الختامي