Новый спецномер журнала посвящен особой теме — историческому соседству и дипломатическому партнерству двух государств, влияние которых за столетия отпечаталось в хронике десятков стран Запада и Востока. Россия и Турция, державы, неоднократно изменявшие карту мира и расстановку в нем политических сил, несущие миссию авраамической истины, сегодня находят все больше возможностей для широкого сотрудничества.

كلمة رئيس ھيئة التحرير
أ.د. ضمير محيي الدين

من تاريخ العلاقات بين مسلمي روسيا وتركيا
المفتي الشيخ راوي عين الدين

العلاقات الدينية والدبلوماسية بين الجمھورية التركية وروسيا الاتحادية
عمر فاروق سافوران

مسلمو روسيا وتركيا: ماضيٌ غنيٌ وحاضرٌ مجيدٌ
أ.د. علي أرباش

إسطنبول باعتبارھا أحد مراكز الرحلات (مطلع القرنين التاسع عشر والعشرين)
ألفينا طاھروفنا صبغة اللين

العلاقات الدينية التاريخية بين روسيا وتركيا في ضوء أعمال الشيخ أحمد حسام الدين الداغستاني الركالي
مراد غاسريتوفيتش صادقوف