В 2014 году вышла в свет книга «Рассуждение с Богом: переучреждение шариата в современную эпоху» («Reasoning with God: Reclaiming Shari‘ah in the Modern Age») Халеда Абу эл-Фадла.

Халед Абу эл-Фадл — заслуженный профессор исламского права юридического факультета Калифорнийского Университета в Лос-Анджелесе, где он также возглавляет программу исламских исследований. Он читал лекции и преподавал исламское право в Соединенных Штатах и ​​Европе в академической и неакадемической среде приблизительно с 1990 года. Абу эл-Фадл работал в Комиссии США по международной религиозной свободе, а также входил в состав совета директоров неправительственной организации «Хьюман Райтс Вотч» («Human Rights Watch»). Он является автором многочисленных книг, в том числе «Великая кража» («The Great Theft») и «Поиск красоты в исламе» («The Search for Beauty in Islam»).

Аннотация. В свете недавней обеспокоенности по поводу шариата, такой как предлагаемые законы, которые бы запретили его в Соединенных Штатах, и конфликт по поводу роли, которую он должен играть в новой египетской конституции, многие люди путаются в значении шариата в исламе и его роли в современном мире. В «Рассуждении с Богом» известный исламский ученый Халед Абу эл-Фадл объясняет не только то, что на самом деле означает шариат, но и то, как он может оживить и возродить современный ислам.

После пролога, который дает важный обзор шариата, эл-Фадл исследует нравственную траекторию ислама в современном мире. Сплетая производящие сильное впечатление личные истории с более широкими глобальными примерами, автор показывает, как некоторые интерпретации ислама сегодня подрывают его потенциал в деле любви и мира. Эл-Фадл не ограничивается простым изложением проблемы, но вносит конструктивные предложения о том, как мусульмане могут восстановить этическую традицию своей веры через шариат.

Будучи второй по величине мировой религией, ислам остается значительной силой на мировой арене. «Рассуждение с Богом» направляет читателей — как мусульман, так и немусульман — за пределы поверхностного понимания шариата к более глубокому пониманию его значения и потенциала.