Издательский дом «Медина» начал работу над энциклопедическим словарем «Ислам на Северо-Западном Кавказе». Планируется, что книга будет издана в конце этого года тиражом пять тысяч экземпляров.

Том «Ислам на Северо-Западном Кавказе» готовится в рамках выпуска серии энциклопедических словарей «Ислам в Российской Федерации», передает корреспондент "Кавказского узла".

Макаров: в словаре наряду с религиозной тематикой будут отражены и социальные явления

Как рассказал член редколлегии и один из составителей издания Ахмад Макаров, в рамках этого проекта ИД «Медина» уже издано несколько томов данной серии – это «Ислам на Нижегородчине», «Ислам в Москве», «Ислам в Санкт-Петербурге», «Ислам в центрально-европейской части России», «Ислам на Урале».

"Уже подготовлен том «Ислам в Поволжье», и недавно начата работа над составлением тома «Ислам на Северо-Западном Кавказе». В этот том войдут Карачаево-Черкесия, Кабардино-Балкария, Адыгея, Краснодарский и Ставропольский края, Ростовская область», - пояснил Макаров.

По его словам, каждый том серии словарей «Ислам в Российской Федерации» составляется в алфавитном порядке, приводятся алфавитный указатель, региональный и тематический указатели статьи. «В словаре будет даваться объяснение тем или иным терминам, процессам, а также значительное место будет уделено персоналиям. Временные рамки начинаются с момента распространения ислама в регионе и заканчиваются современным периодом», - уточнил собеседник.

Ахмад Макаров обратил внимание на то, что наряду с сугубо религиозной тематикой в данном томе будут отражены и социальные явления. «Ислам не ограничивается мечетями и духовными управлениями мусульман. То есть, мы стараемся показать все аспекты жизни мусульман, - пояснил представитель Издательского дома «Медина». - Естественно, мы не можем не затрагивать и проблему радикализма. Также наряду с информаций об официальных религиозных структурах в книге будет упоминаться и о процессах создания альтернативных им объединений, открытия «неофициальных» мечетей, деятельности «неофициальных» религиозных деятелей и так далее».

По словам Макарова, к работе над словарем уже привлечены такие известные кавказоведы как Наима Нефляшева, Ахмет Ярлыкапов, Анастасия Ганич и другие. «Пока сложно говорить о том, какой объем будет у данного тома. Все зависит от степени изученности региона. Например, том «Ислам в Поволжье» состоит из почти 500 статей. Самый большой ранее изданный том из данной серии – это «Ислам на Урале» - он состоит из 475 страниц», – сказал Ахмад Макаров.

Сотрудник Издательского дома «Медина» также сообщил, что в будущем планируется издание нескольких томов, посвященных исламу в Дагестане, Чечне, Ингушетии и Осетии.

Нефляшева: большое значение будет иметь появление словарных статей с новыми именами

Серия словарей «Ислам в Российской Федерации» - не первое словарное исламоведческое издание в стране, говорит старший научный сотрудник Центра цивилизационных и религиозных исследований РАН, кандидат исторических наук Наима Нефляшева. «В 1991 году был издан "Ислам. Энциклопедический словарь", авторами которого стали лучшие арабисты и исламоведы нашей страны. Известна также серия "Ислам на территории бывшей Российской империи", главным редактором которой является санкт-петербургский арабист Станислав Прозоров», - пояснила она.

В то же время Нефляшева отмечает, что словарь "Ислам на Северо-Западном Кавказе" будет первым изданием, специально ориентированным на этот регион. «Это издание необходимо, так как за последние 20 лет введены в научный оборот новые архивные источники, дающие принципиально новый взгляд на историю ислама в регионе. Кроме этого, в исламоведении сложились новые методологические подходы, позволяющие анализировать ислам как систему, его влияние на все сферы общества», - считает она.

По мнению Наимы Нефляшевой, новизна данного издания заключается в привлечении ученых из регионов, региональных институтов и академических структур.

«Я думаю, что большое значение будет иметь появление словарных статей с новыми именами мусульманских ученых, шариатских судей, меценатов, строивших в регионе мечети и медресе в начале ХХ века, мусульманских духовных лиц, разделивших со своими соплеменниками время гражданской и отечественной войн», - подытожила Нефляшева.

Ярлыкапов: ислам на Северо-Западном Кавказе изучен крайне слабо

Ислам на Северо-Западном Кавказе изучен крайне слабо и недостаточно, говорит старший научный сотрудник Института этнологии и антропологии РАН, кандидат исторических наук Ахмет Ярлыкапов.

«Это произошло и в силу слабости академического исламоведения в научных школах этой части региона и в силу долгое время господствовавшего в науке подхода, который гласил, что ислам здесь был якобы неразвитым и чисто номинальным. В постсоветское время этот дисбаланс, пусть очень медленно, но исправляется. Однако работ по исламу в регионе все еще очень мало», - утверждает ученый.

Говоря о работах энциклопедического плана, Ахмет Ярлыкапов выделяет словарь «Ислам на территории бывшей Российской империи» под редакцией Станислава Прозорова. «Там достойно представлен Северный Кавказ, но в силу слабости академического исламоведения в республиках Северо-Западного и Центрального Кавказа эти регионы, конечно, уступают в плане представленности Северо-Восточному Кавказу», - считает ученый.

В связи с этим Ярлыкапов отмечает крайнюю необходимость издания энциклопедического словаря «Ислам на Северо-Западном Кавказе». «Однако мне кажется, что более логичным было бы издание словаря «Ислам на Северном Кавказе» без разделения этого историко-культурного региона на подрегионы. Сейчас был бы интересен взгляд на Северный Кавказ как единый регион, с особенностями ислама у разных народов, увидеть его единство в многообразии», - говорит он.

Тем не менее, по словам кавказоведа, «логика издателей понятна». «Северо-Западный Кавказ, действительно, отличается немного от Дагестана, Чечни и Ингушетии. Есть различие в мазхабах, путях проникновения ислама. На Северо-Западном Кавказе роль суфизма меньше, чем в Дагестане, Чечне и Ингушетии», - отмечает историк.

Ахмет Ярлыкапов считает, что словарь «Ислам на Северо-Западном Кавказе» должен отражать особенности бытования ислама на территории региона. «В этом плане пробелов очень много - не изучены ни институты, ни система исламского образования, ни движения... Было бы хорошо отразить и личности, сыгравшие роль в развитии ислама в регионе», – заключил ученый.

Ранее "Кавказский узел" также сообщал, что весной этого года в Адыгейском государственном университете (АГУ) было закончено создание "Сводного словаря личных имен народов Северного Кавказа", работа над которым велась 12 лет. Словарь написан на русском языке. В составе авторского коллектива словаря - более 20 человек из Адыгеи, Карачаево-Черкесии, Дагестана, Ставрополья и других регионов.

Источник: Кавказский Узел