Предлагаемый вашему вниманию десятый номер религиозно-­философского ежегодника «Исламская мысль: традиция и современность» является плодом коллективных усилий исламоведов, теологов, религиозных деятелей и философов. Концепция издания ориентирована на исследование классической и постклассической арабо-­мусульманской мысли, при этом особое внимание уделяется российской богословской школе и обновленческому движению в целом. При отборе материала редакция ставила перед собой следующие задачи: во‑первых, показать плюралистичность и внутреннее многообразие исламской духовной традиции, ее несводимость к какому-то одному течению мысли; во‑вторых, отразить малоизученные аспекты арабо-­мусульманской философии; в‑третьих, содействовать развитию современной исламской мысли, в частности, воссозданию отечественной богословской школы; в‑четвертых, представить исламскую мысль в компаративной перспективе. Основу юбилейного, десятого номера ежегодника составили работы по трем темам: российская богословская школа; концепция множественных модерностей; индонезийская практика ислама, или индонезийское мусульманство (Ислам Нусантара).

С К А Ч А Т Ь:

Д. В. Мухетдинов, С. Ю. Бородай   Предчувствие неомодерна: скрытые грани исламского реформаторства

I
РОССИЙСКАЯ БОГОСЛОВСКАЯ ШКОЛА

Н. Спаннаус   Абу Наср Курсави о божественных атрибутах

У. Бранденбург   Многоликость транснационального деятеля: Абдурашид Ибрагим, идеология паназиатизма и зарождение ислама в Японии

И. А. Зарипов   Гуманистическая интенция бигиевской экзегетики

II
(НЕО)МОДЕРНОСТИ

Ф. Сулейман   Философия Абдуррахмана Тахи: критическое исследование

В. Халляк   Реформируя современность: этика и новый человек в философии Абдуррахмана Тахи (избранные главы)

А. Таха   Глобальная этика: ее сфера и пределы

С.-Х. Хадисов   Ислам и государство: случай Ваэля Халляка

III
ФИЛОСОФИЯ

М. А. Менсия   Догматика, теология и философия в системе Ибн Рушда

С. Ю. Бородай   Исламский неомодернизм: критический взгляд

Н. Маджид   Исламские корни современного плюрализма: индонезийский опыт

Д. В. Мухетдинов   Ахмад Вахиб: в поисках персоналистского ислама

IV
ПЕРЕВОДЫ КЛАССИКОВ ИСЛАМСКОЙ МЫСЛИ

Ризаэтдин Фахретдин   Ибн-­Рушд (фрагмент)
    Перевод со старотатарского И. Ф. Гимадеева

Муса Бигиев   О том, что следует усвоить умме из Великого Корана
    Перевод с арабского А. В. Кудрявцева

Наср Хамид Абу Зайд   Статус женщин: между Кораном и фикхом
    Перевод с английского С. В. Казакова

V
ФИЛОСОФСКИЕ ИНТЕРВЬЮ

Д. В. Мухетдинов   «Исламское реформаторство — это живое пространство интеллектуальных поисков»
    Интервьюер — Г. В. Валиев

С. Ю. Бородай   «Философское мышление в своей тотальности — это коллективный процесс»
    Интервьюер — П. И. Трегубов

В. Халляк   «Знание — это политика другими средствами»
    Интервьюер — Х. Азад

А. В. Смирнов   «Философия — это попытка поставить под вопрос любые ограничения»
    Интервьюер — С. Ю. Бородай

Избранная русскоязычная библиография по исламскому реформаторству

Аннотации / Abstracts