Журнал способствует академическому и критическому анализу исторических, политических и теологических (богословских) аспектов развития ислама и мусульманского общества. Издание активно участвует в теоретических и эмпирических исследованиях и тем самым содействует критическому пониманию сложной природы идей и исламских ценностей, социальных конфигураций и материальных реалий, характерных для мусульманских обществ в современном мире.

Журнал входит в Перечень рецензируемых научных изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание учёной степени кандидата наук, на соискание учёной степени доктора наук, сформированный Высшей аттестационной комиссией при Минобрнауки России, по отраслям науки в соответствии с Номенклатурой научных специальностей, по которым присуждаются учёные степени:

5.5.1. История и теория политики (исторические науки; политические науки),

5.5.2. Политические институты, процессы, технологии (политические науки),

5.6.1. Отечественная история (исторические науки),

5.6.4. Этнология, антропология и этнография (исторические науки),

5.11.1. Теоретическая теология (по исследовательскому направлению: православие, ислам, иудаизм, протестантизм) (теология),

5.11.2. Историческая теология (по исследовательскому направлению: православие, ислам, иудаизм, протестантизм) (теология),

5.11.3. Практическая теология (по исследовательскому направлению: православие, ислам, иудаизм, протестантизм) (теология).

САКРАЛЬНЫЕ ТЕКСТЫ, ВЕРОУЧИТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА И ПАМЯТНИКИ РЕЛИГИОЗНОЙ ПИСЬМЕННОСТИ ИСЛАМА / SACRED TEXTS, DOCTRINAL LITERATURE AND MONUMENTS OF RELIGIOUS WRITING OF ISLAM

Мухетдинов Д. В., Овезов М. М.
Коран ‘Усмана из Катта-Лангара: новые исследования. Часть 1

Damir V. Mukhetdinov, Maksat M. Ovezov,
The Qur’an of Uthman from Katta Langar: New Research. Part 1

ИСТОРИЯ ИСЛАМА В РОССИИ / HISTORY OF ISLAM IN RUSSIA

Хабутдинов А. Ю.
Образ Каюма Насыри в год Великой Победы: татарский российский ученый глазами советской научной традиции 1940‑х гг.

Aidar Yu. Khabutdinov,
The Image of Qayum Nasyri in the Year of the Great Victory: The Tatar Russian Scientist in the Soviet Scientific Tradition of the 1940s

Хайретдинов Д. З.
Мечети Москвы до начала XIX века

Damir Z. Khayretdinov,
Mosques of Moscow before the Early 19^th Century

Хайрутдинов А. Г., Сафияр Н. М. 
Борьба Мусы Бигиева за возвращение избирательных прав в 1929 году

Aidar G. Khayrutdinov, Nailya M. Safiyar
The Struggle of Musa Bigiev for the Return of Voting Rights in 1929

Сижажев А. С.
Институт шариатских судов в Советской Кабарде как элемент государственно-исламских отношений в 1917–1930‑е гг.

Alim S. Sizhazhev,
The Institution of Sharia Courts in Soviet Kabarda as an Element of State-Islamic Relations in the 1917–1930s

Гараева Н. Г.
Петербургские издания Корана и мулла Усман Исмаил: несколько уточнений

Nuria G. Garaeva,
St. Petersburg Editions of the Qur’an and Mullah Usman Ismail: Some Сlarifications

ТЕОЛОГИЧЕСКАЯ МЫСЛЬ В ИСЛАМЕ / THEOLOGICAL THOUGHT IN ISLAM

Ефремова Н. В.
О концепции иттисал в ноэтике Ибн-Сины

Natalia V. Efremova,
On the Concept of ittisal in Ibn Sina’s Noetics

ПЕРЕВОДЫ / TRANSLATIONS

Ахмадуллин С. З. 
Послание ногайского мирзы Султанаша Аксаккельмаметева царю Алексею Михаиловичу (1645 г.): арабографичный текст, транскрипция и перевод с комментариями

Salavat Z. Ahmadullin,
A Letter from Nogai Mirza Sultanash Aksak Kelmametev to Tsar Alexei Mikhailovich (1645): Text in Arabic Script, Its Transcription, and Translation with Commentary

«ИСЛАМ В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ 20 ЛЕТ» (2005–2025) / “ISLAM IN THE MODERN WORLD: 20-YEAR ANNIVERSARY”

Мухетдинов Д. В. 
Слово главного редактора

Damir V. Mukhetdinov,
Editor-in-Chief’s Word on the 20-Year Anniversary of the Peer-Reviewed Academic Journal “Islam in the modern world”

Шаврина М. С.
Круглый стол, посвященный 20‑летию научного рецензируемого журнала «Ислам в современном мире»

Mariia Sv. Shavrina,
The Roundtable Dedicated to the 20-Year Anniversary of the Peer-Reviewed Academic Journal “Islam in the modern world”

Главный муфтий шейх Равиль Гайнутдин (Р. И. Гайнутдинов)
Приветствие на круглый стол, посвященный 20‑летию научного рецензируемого журнала «Ислам в современном мире»

Grand Mufti Sheikh Ravil Gaynutdin (Ravil I. Gaynutdinov),
Welcome Address at the Roundtable Dedicated to the 20-Year Anniversary of the Peer-Reviewed Academic Journal “Islam in the modern world”

Попова И. Ф.
Приветствие на круглый стол, посвященный 20‑летию научного рецензируемого журнала «Ислам в современном мире»

Irina F. Popova,
Welcome Address at the Roundtable Dedicated to the 20-Year Anniversary of the Peer-Reviewed Academic Journal “Islam in the modern world”