ИД «Медина» — Журнал «Минарет ислама» № 2‘2025

Журнал «Минарет ислама» № 2‘2025

01.06.2026

В этом номере «Минарета Ислама» мы предлагаем основные выступления международной конференции в Алжире, посвящённой взаимопониманию между людьми. Эксперты отметили: только через познание Аллаха, себя и других возможно гармоничное сосуществование. Ключевой принцип — уважение культурного многообразия и сотрудничество. Примеры истории Алжира и России подтверждают значимость этого подхода. Взаимопонимание помогает преодолевать конфликты и строить устойчивый мир.

ISSN 2412–4125. Журнал издан при содействии Фонда поддержки исламской культуры, науки и образования. Дата выхода в свет: 01.06.2026

С К А Ч А Т Ь:

Слово главного редактора Д-р, проф. Дамир Мухетдинов	Editor-in-Chief’s Note Prof. Dr. Damir Mukhetdinov
ДОКЛАДЫ И ВЫСТУПЛЕНИЯ	SPEECHES AND REPORTS
«К взаимопониманию цивилизаций» Д-р Юсуф Бельмахди	“Towards Mutual Understanding of Civilizations” H. E. Dr. Youssef Belmehdi
«Сосуществование — это не временное перемирие, навязанное обстоятельствами» Шейх Мухаммад ал-Мамун ал-Касими ал-Хасани	“Coexistence is not a temporary truce imposed by cir*stances” H. E. Sheikh Mohammed Al-Mamoun Al-Qasimi Al-Hassani
«Человеческое многообразие не должно становиться основанием для разделения и противостояния» Шейх д-р Мабрук Зайд ал-Хайр	“Human diversity should not become a basis for division and confrontation” H. E. Sheikh Dr. Mabrouk Zaid al-Khair
«Религии не причастны к этим войнам, уничтожающим и живое, и неживое» Д-р, проф. Назир Мухаммад Айяд	“Religions are not complicit in these wars that destroy both the living and the non — living” H. E. Prof. Dr. Nazir Mohamed Ayyad
«Мирное сосуществование человечества — это великая цель, к которой сегодня стремятся мусульмане России» Д-р, проф. Дамир Мухетдинов	“The peaceful coexistence of humanity is the great goal that Muslims in Russia strive for today” Prof. Dr. Damir Mukhetdinov
«Нам необходимо формировать культуру, которая верит в многообразие и умеет ценить различие» Д-р Лахмиси Баззаз	“We need to cultivate a culture that believes in diversity and knows how to value difference” Dr. Khamisi Bezzaz
«Нравственная зрелость человечества катастрофически снизилась вследствие разрыва между знанием и моралью» Д-р, проф. Абдеррахман Сенуси	“The moral maturity of humanity has catastrophically declined due to the rupture between knowledge and morality” Prof. Dr. Abderrahmane Senouci
Резолюция международной конференции «Взаимопонимание между людьми и его влияние на взаимоотношения и достижение сосуществования»	Resolution of the International Conference “Human Mutual Acquaintance and its Impact on Relations and the Achievement of Coexistence”
Фоторепортаж	Photo report