К ЧИТАТЕЛЮ

Предлагаемая читателям серия брошюр по общим заголовком «Коранические чтения» принадлежит перу известного российского исламоведа и философа, профессора, доктора философских наук Тауфика Ибрагима, автора многочисленных пользующихся большой популярностью переводов с арабского и оригинальных работ по исламскому вероучению и арабской философии. Работы Тауфика Ибрагима всегда отличаются высоким профессионализмом, доскональнейшим знанием первоисточников, глубоким проникновением в суть исследуемых проблем, широтой взгляда и неординарностью суждений. Не удивительно, что они часто вызывают горячие дискуссии как в религиозной, так и в светской, научной среде. Эти дискуссии демонстрируют характерные для исламской цивилизации на протяжении всей ее истории плюрализм, возможность высказывать суждения по важнейшим вопросам вероучения.

Cерия состоит из четырех брошюр: «Соревнуйтесь в деяниях добрых», «В милость всем людям», «Неужто они не разумеют?» и «Нет ничего, подобного Ему». Мы надеемся, что публикация этих брошюр восполнит недостаток в подобных трудах, кратко и доходчиво знакомящих читателя с важными аспектами исламского вероучения и подходами основных мусульманских теолого-философских школ к пониманию Священного Корана. Нет сомнения в том, что брошюры будут интересны не только мусульманам, но и широким кругам российских читателей.

В. В. Наумкин,
Генеральный директор
Центра арабских и исламских исследований,
заведующий кафедрой МГУ имени М. В. Ломоносова,
профессор, доктор исторических наук