Сура 109

НЕВЕРУЮЩИЕ

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!

1. Скажи: «О неверующие!⁶²⁸⁹

2. Я не поклоняюсь тому, чему поклоняетесь вы,

3. а вы не поклоняетесь Тому, Кому поклоняюсь я.⁶²⁹⁰

4. Я не поклоняюсь так, как поклоняетесь вы,

5. а вы не поклоняетесь так, как поклоняюсь я.

6. У вас есть ваша религия, а у меня — моя!».⁶²⁹¹

⁶²⁸⁹ Вера — это вопрос личного внутреннего убеждения человека, и она не зависит от земных побуждений и причин. Вероисповедание должно зависеть от чистоты и искренности веры, но зачастую получается иначе: погоня за земными выгодами, сила родовых обычаев, социальных условностей и инстинктов подражания либо склонность уклониться и вникнуть в мистическое значение священнодействий и их потаенного смысла — все это приводит многие мировые религии к пороку, эгоизму и бесполезной суете. Символические идолы, сами по себе, могут быть просто орудием охраны привилегий эгоистичного духовенства, алчности, личных интересов и пристрастий людей. Вот поэтому Ислам и его Учитель настаивают на чистом поклонении одному Единственному Истинному Богу, без посредников. Пророк был категорически против любых обращений с просьбами и молитвами ко всему земному и рукотворному и непоколебимо следовал Откровению, ниспосланному ему, о вечном неизменном единстве Всевышнего — о Единобожии.

⁶²⁹⁰ Аяты 2–3 характеризуют те условия и положения, что были во времена ниспослания этой суры, и могут быть свободно перефразированы: «Я поклоняюсь Единому Истинному Аллаху, как вашему, так и моему Господу, но вы из-за своих имущественных интересов не желаете отказаться от вашей ложной, фальшивой веры, от идолов и от своих эгоистичных интересов». Аяты 4–5 раскрывают психологические причины этого явления: «Я, будучи Посланником Всевышнего, не могу и просто не желаю следовать вашим, унаследованным от предков, обычаям; а у вас как у хранителей фальшивой веры не хватает воли и желания отказаться от ваших форм поклонения, которые неверны».

⁶²⁹¹ В продолжение пред. комм.: «Я, получивший истину, не могу идти вашими ложными путями: вы, имея свои унаследованные родовые интересы, не откажетесь от них. За то, что вы избрали эти свои пути, вы ответите сами; я же показал вам истинный путь. За избранный мною путь — ответственность на мне: вы не имеете права просить меня отказаться от истины. Ваши гонения и преследования будут напрасны. В итоге истина должна восторжествовать. Таким было отношение веры к иноверцам тогда; но оно остается неизменно верным во все времена. Твердо держитесь истины, невзирая на последствия».