Издательский дом «Медина»
Поиск rss Написать нам
Главная » Краеведение и региональные исследования
Торжество святости и красоты: Кораны Дагестана
06.03.2012


 

Фрагмент Корана с подстрочным переводом на персидском языке

Шифр: Ф. 14. Оп. 2. № 2579.

Формат: 16 х 27,5.

Количество строк/листов: 9/58.

Бумага восточного производства, фабричная, плотная, пожелтевшая, глянцевая. Пагинация поздняя, полистная.

Основной текст Корана написан черными чернилами; названия сур и разделы между аятами золотые; подстрочный перевод на персидском языке – красный.

Почерк насх.

Дата переписки: 1128/1715–1716 гг.

Место переписки: Зирихгеран (ныне с. Кубачи Дахадаевского района РД).

Переписчик – Мухаммад, сын Ахмада из с. Зирихгеран.

Переплет: отсутствует.

На л. 58 оибнимеется надпись о реставрации, датируемая 1337/1917–1918 гг.

Отсутствует переплет, начало и конец рукописи.

Рукопись была доставлена в рукописный фонд Института истории, языка и литературы Дагестанского филиала Академии наук СССР из с. Ицари Дахадаевского района РД.

Библиография: Шихсаидов, А. Р. Арабская рукописная книга в Дагестане / А. Р. Шихсаидов, Н. А. Тагирова, Д. Х. Гаджиева. – Махачкала, 2001. – С. 33; Омаров, Х. А. Списки Корана, хранящиеся в Фонде восточных рукописей ИИАЭ: обзор и описание / Х. А. Омаров // Ислам и исламская культура в Дагестане. – М., 2001. – С. 114.

 

 



Контактная информация

Об издательстве

Условия копирования

Информационные партнеры

www.dumrf.ru | Мусульмане России Ислам в Российской Федерации islamsng.com www.miu.su | Московский исламский институт
При использовании материалов ссылка на сайт www.idmedina.ru обязательна
© 2019 Издательский дом «Медина»
закрыть

Уважаемые читатели!

В связи с плановыми техническими работами наш сайт будет недоступен с 16:00 20 мая до 16:00 21 мая. Приносим свои извинения за временные неудобства.