Сноски

1. Нижегородчина сегодня – это Нижегородская область Российской Федерации в её современных границах. Но исторически, в разные периоды, в пространстве нынешней Нижегородчины пребывали разные территориальные единицы. Так с конца XVIII века до начала XX столетия десять татарских деревень нынешней Нижегородской области находились в рамках Симбирской губернии (Курмышский уезд).
2. Махалля –официально зарегистрированный молильный дом или мечеть; мусульманская община.
3. Сунна – пример; обычай. Пример жизни Пророка Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует), как руководство для всей мусульманской общины в целом и каждого мусульманина в отдельности.
4. Мектеб – начальная школа, где обучались с 5 лет.
5. Медресе – учебное заведение второй ступени после начальной.
6. Подробнее см.: Народное просвещение у татар в дооктябрьский период: Сб. статей. Казань: ИЯЛИ им. Г.Ибрагимова КНЦ РАН, 1992.
7. История нижегородских татар была воссоздана в следующих научных и научно-публицистических изданиях: Сенюткин С.Б. История татар Нижегородского Поволжья с последней трети XVI до начала XX века. Нижний Новгород: Изд-во ННГУ, 2001; Идрисов У.Ю., Сенюткин С.Б., Сенюткина О.Н., Гусева Ю.Н. Из истории нижегородских мусульманских общин в XIX – 30-х годах XX века. Нижний Новгород: Изд-во ННГУ, 1997; Идрисов У.Ю., Сенюткин С.Б.; Сенюткина О.Н., Гусева Ю.Н. История исламских общин Нижегородской области: Монография. Нижний Новгород: Изд-во ННГУ, 1998; Сенюткин С.Б., Сенюткина О.Н., Гусева Ю.Н. История татарских селений Большое и Малое Рыбушкино Нижегородской области. XVI – XX вв: Монография. Нижний Новгород: Изд-во ННГУ, 2001 и др.
8. Дамаскин Словарь языков разных народов в Нижегородской епархии обитающих: имянно россиян, татар, чювашей, мордвы и черемис. 1785 – ЦАНО, ф. 2013, оп. 6 а, д. 187, лл. 5, 5 об.
9. Там же.
10. Цит. по: Сенюткин С.Б.Ук. соч. С. 262.
11. Ныне деревня Овечий Овраг Краснооктябрьского района Нижегородской области. Исторически чаще именовалась Овечий Враг.
12. Центральный архив Нижегородской области (далее – ЦАНО), ф. 5, оп. 42, д. 16, лл. 26 об, 27. См. также: Сенюткин С.Б., Идрисов У.Ю., Сенюткина О.Н., Гусева Ю.Н. История исламских общин Нижегородской области: Монография. Нижний Новгород: Изд-во ННГУ, 1998. С. 247-259.
13. ЦАНО, ф. 4, оп. 2, д. 1, лл. 16 об., 38 об.
14. Мударрис (меодаррис) – преподаватель мадраса (медресе)- учебного заведения второй ступени после начальной (мектебе). Обычно специалист по фикху. Знаток этико-правовых норм ислама и методики юриспруденции. Мударрисами называют также преподавателей хадисоведения, грамматики и др.
15. ЦАНО, ф. 5, оп. 41, д. 229, л. 11.
16. Там же.
17. ЦАНО, ф. 5, оп. 42, д. 16, лл. 26 об., 27.
18. ЦАНО, ф. 1411, оп. 822, д. 172, л. 8; Действия НГУАК. Т. 1. Вып. 10. С. 441.
19. Действия НГУАК. Т. 1. Вып. 10. С. 441.
20. Там же.
21. ЦАНО, ф. 5, оп. 42, д. 16, лл. 26 об, 27.
22. Ныне деревня Красная Горка Пильнинского района Нижегородской области.
23. «В 1800 годах в Сафаджай к своим ученикам часто приезжал из Овечьего Оврага Абдулджамил хазрят. Как-то он сказал, что сейчас сафаджаевцы, у которых очень большая тяга к знаниям, учатся у нас в Овечьем Овраге. А очень скоро овечеовражцы будут учиться в Сафаджае». Сафаджайские тетради. Рукописная история села. Цит. по: Сабиров С.В. Записки краеведа... С. 69.
24. Деревня Ново-Мочалей Пильнинского района Нижегородской области.
25. Государственный архив Ульяновской области (далее – ГАУО), ф. 76, оп. 7, д. 591, л. 47.
26. Сенюткин С.Б. Ук. соч. С. 278.
27. Российский государственный архив древних актов (Москва) (далее – РГАДА), ф. 418, оп. 1, д. 85, л. 2; ЦАНО, ф. 1986, оп. 764, дд. 321, л. 10.
28. ГАУО, ф. 76, оп. 7, д. 591, л. 47.
29. Ныне деревня Ендовищи Краснооктябрьского района Нижегородской области.
30. ГАУО, ф. 5, оп. 42, д. 16, лл. 24 об. - 25.
31. Там же.
32. РГАДА, ф. 1102, оп. 1, д. 5, л. 1.
33. ЦАНО, ф. 5, оп. 42, д. 16, лл. 24 об. - 25.
34. (ОМДС – Оренбургское магометанское духовное собрание) Опись делам Нижегородского наместнического правления за 1790-1797 годы В.И.Снежневского //Действия НГУАК. Т. III . Отд. 2. Нижний Новгород: Тип. губ.правл., 1898. С. 198-199.
35. Деревня Камкино Сергачского района Нижегородской области.
36. ЦАНО, ф. 5, оп. 42, д. 16, лл. 5 об, 6.
37. Деревня Ключищи Краснооктябрьского района Нижегородской области.
38. ЦАНО, ф. 161, оп. 109, д. 51, лл. 283, 283 об. , 290 об. , 291 об. , 292 об. , 294 об.
39. Материалы для географии и статистики России, собранные офицерами Генерального штаба. Симбирская губерния. Ч. II . Составитель Генерального штаба полковник Липинский. СПб.: Военная тип., 1868. С.394.
40. ЦАНО, ф. 5, оп. 45, д. 408, лл. 7-9.
41. Там же, ф. 2, оп. 6, д. 232, л. 185 об.
42. Ныне Актуково Краснооктябрьского района Нижегородской области.
43. ЦАНО, ф. 5, оп. 41, д. 229, л. 11.
44. Там же, л. 25 об.
45. Установленное наличие учебных заведений в начале века (в Овечьем Враге, Ендовищах, Ключищах, Парше, Петряксах, Красной Горке и др.) заставляет считать, что имамы и муллы Нижегородского края того времени внимательно следили за духовной жизнью подрастающего поколения и подготовкой себе достойной смены. (Хотя следует отметить, что некоторые деятели исламской конфессии учили своих детей в обстановке собственного дома.)
46. Там же.
47. ГАУО, ф. 76, оп. 7, д. 591, л. 47.
48. ЦАНО, ф. 5, оп. 45, д. 31, лл. 12 об, 13.
49. Этот документ был обнаружен в ЦАНО (ф. 1411, оп. 822, д. 172, л. 8) нижегородским краеведом И.А.Кирьяновым, и копия была передана С.В.Сабирову.
50. Цит. по: Сабиров С.В. Ук. соч. С. 70-71.
51. ЦАНО, ф. 5, оп. 45, д. 31, лл. 29 об.-30.
52. Там же.
53. Ишан – обозначение члена махалля (мусульманской общины), выделяющегося среди остальных мусульман особой образованностью, знанием исламских законов и традиций.
54. См.: Мулла Хусейн: Библиогр. Указ. /Б-ка Нижегор.Исламского медресе «Махинур»; Б-ка мечети «Рашида»; Сост. Н.А.Кустова; Ред и отв. за вып. Д.В.Мухетдинов. Нижний Новгород, 2003.
55. Марджани Шигабутдин (1818-1889) - известный татарский ученый, мыслитель, просветитель, учитель Х.Фейзханова. Сохранились письма Х.Фейсханова Ш.Марджани // Шура. 1916. №№ 15-19.
56. Приведено по: Баутдинов Г. Историк, филолог, просветитель / / Татарские новости. № 12 (113). 2003. С. 11.
57. См.: Юзеев А.Н. Татарская философская мысль конца XVIII – XIX вв. Казань: Татар. кн. изд-во, 2001. С. 171 – 172.
58. Марджани Ш. Вафият ал-аслаф. Т. 6. Л. 246 а,б. Цит. по: Юзеев А.Н. Ук. соч. С. 177.
59. Работой Х.Фаизханова «Ислах ал-мадарис» специально занимался М.А.Усманов. См.: Усманов М.А. Автографы Марджани на полях подлинника проекта Феизханова о школьной реформе //Марджани: ученый, мыслитель, просветитель. Казань, 1990. С.19-129.
60. Усманов М. Заветная мечта Хусяина Фейсханова. Казань, 1980. С. 129.
61. Подробнее см.: Усманов М. Заветная мечта Хусяина Фейсханова. Казань, 1980.
62. Цит. по: Баутдинов Г. Ук. соч. С. 11.
63. Там же.
64. Красный Остров – ныне татарская деревня Сеченовского района Нижегородской области.
65. ГАУО, ф. 76, оп. 7, д. 591, л. 47.
66. Там же.
67. ГАУО, ф. 76, оп. 7, д. 591, л. 47.
68. См.: Сенюткин С.Б. Ук. соч. С. 395.
69. ЦАНО, ф. 5, оп. 48, д. 8873, лл. 33 об - 38.
70. См. Сенюткин С.Б. Ук. соч. С. 395.
71. Грибаново – ныне селение Сергачского района Нижегородской области.
72. ЦАНО, ф. 5, оп. 48, д. 8443, л. 15.
73. Из истории нижегородских мусульманских общин... С. 67.
74. Антяровка – ныне селение Краснооктябрьского района Нижегородской области.
75. ЦАНО, ф. 5, оп. 48, д. 8873, лл. 52 об- 55.
76. Там же.
77. Кочко-Пожарки – ныне деревня Сергачского района Нижегородской области.
78. ЦАНО, ф. 5, оп. 47, д. 724, лл. 2-12.
79. Список населенных мест Российской империи... С. 25-30.
80. ЦАНО, ф. 5, оп. 48, д. 8873, лл. 52 об - 55.
81. Из истории нижегородских мусульманских общин... С. 67.
82. Там же.
83. Трёхозерки – сегодня татарская деревня Краснооктябрьского района Нижегородской области.
84. Из истории нижегородских мусульманских общин… С. 67.
85. ГАУО, ф. 76, оп. 7, д. 591, л.46 об.
86. Материалы для истории и статистики Симбирской губернии. Вып. I . Симбирск: изд. Симб. Губ. Стат. Комитета, Симб.губ.тип., 1866. С. 77.
87. Подробнее см.: Сенюткин С.Б., Идрисов У.Ю., Сенюткина О.Н., Гусева Ю.Н. История исламских общин Нижегородской области: Монография. Нижний Новгород: Изд-во ННГУ, 1998.С. 164 – 167.
88. ЦАНО, ф. 5, оп. 48, д. 8873, лл. 10 об. , 55; см. также: Идрисов У.Ю., Сенюткин С.Б., Сенюткина О.Н., Гусева Ю.Н. Из истории нижегородских мусульманских общин в XIX –30-х годах ХХ века. Нижний Новгород: Изд. ННГУ, 1997. С. 67.
89. ЦАНО, ф. 5, оп. 42, д. 16, лл. 29 об.-30.
90. Из истории нижегородских мусульманских общин… С. 23.
91. Материалы для географии и статистики России, собранные офицерами Генерального штаба. Симбирская губерния. Ч. I . Составитель Генерального штаба полковник Липинский. СПб.: Военная тип., 1868. С. 326.
92. Анда – ныне селение Сергачского района Нижегородской области.
93. Из истории нижегородских мусульманских общин... С. 63.
94. ЦАНО, ф. 2, оп. 1, д. 1485, л. 28.
95. Там же, ф. 5, оп. 49, д. 13136, лл. 1, 4, 11, 12.
96. ЦАНО, ф. 5, оп. 49, д. 11799, л. 1
97. Из истории нижегородских мусульманских общин... С. 67.
98. Хафизов М. З. Нижегородские татары. Н. Новгород, 1997. С. 31.
99. Материалы для географии и статистики России, собранные офицерами Генерального штаба. Симбирская губерния. Ч. II . Составитель Генерального штаба полковник Липинский. СПб.: Военная тип., 1868. С. 394.
100. Карга – ныне деревня Краснооктябрьского района Нижегородской области.
101. ЦАНО, ф. 5, оп. 48, д. 8873, л. 10 об.
102. Из истории нижегородских мусульманских общин. С. 67.
103. Пошатово – сегодня деревня Краснооктябрьского района Нижегородской области.
104. Там же, ф. 5, оп. 48, д. 8873, лл. 33 об, 38.
105. Из истории нижегородских мусульманских общин... С. 67.
106. Кузьминка – ныне деревня Краснооктябрьского района Нижегородской области.
107. ЦАНО, ф. 5, оп. 48, д. 8873, л. 10 об.
108. ЦАНО, ф. 5, оп. 49, д. 1404, лл. 12-17. Из истории нижегородских мусульманских общин... С. 63.
109. ЦАНО № 2 (Арзамас), ф. Р. - 184, оп. 1, д. 22, лл. 15, 20 об, 49 об, 56.
110. Уразовка – ныне деревня Краснооктябрьского района Нижегородской области.
111. ЦАНО, ф. 5, оп. 48, д. 8873, лл. 10 об. , 55.
112. Из истории нижегородских мусульманских общин... С. 67.
113. Пица – сегодня деревня Сергачского района Нижегородской области.
114. Из истории нижегородских мусульманских общин... С. 67.
115. ЦАНО, ф. 5, оп. 48, д. 8873, л. 10 об.
116. Там же. С. 67.
117. ЦАНО, ф. 5, оп. 48, д. 9133, л. 14.
118. Урга – ныне деревня Княгининского района Нижегородской области.
119. ЦАНО, ф. 5, оп. 48, д. 9133, л. 14.
120. Сборник статистических и справочных сведений по Нижегородской губернии. Нижний Новгород: Изд-во Нижегородского губ. стат. комитета, 1880. С. 25.
121. ЦАНО, ф. 5, оп. 48, д. 9133, л. 14 об.
122. Подробнее см.: Сабиров С.В. Записки краеведа /Сост. Д.В.Мухетдинов, Н.А.Кустова, Р.А.Ахмадуллина. Нижний Новгород: Изд-во «Махинур», 2004. С. 59.
123. Там же. С. 69.
124. Министерство просвещения. Журнал. 1915. Август. С. 202.
125. ЦАНО, ф. 5, оп. 48, д. 9133, л. 1.
126. Там же, л. 2.
127. Там же, л. 2 об.
128. ЦАНО, ф. 5, оп. 48, д. 9133, л. 4 об.
129. Там же, л. 6 об.
130. Там же, л. 7.
131. Там же, л. 15.
132. Попов Н. Сведения о нижегородских татарах. Н. Новгород, 1895. С. 16.
133. Орлов А.М., Каримов А.А. История села Камкино./ Под общей ред. Д.В.Мухетдинова. Нижний Новгород: ИД «Растр-НН», 2004. С. 23 – 24.
134. Базлово – ныне деревня Спасского района Нижегородской области.
135. ЦАНО, ф. 5, оп. 49, д. 10854, л. 1.
136. Там же, ф. 5, оп. 50, д. 20047.
137. ЦАНО, ф. 5, оп. 50, д. 20047. Алимжан Жаббаров (1889 г.р.) первые религиозные знания получил в доме отца. Затем продолжил духовное образование в медресе второй соборной мечети деревни Сафаджай. В начале 10-х годов XX века готовился стать имамом второй соборной мечети, ибо к тому времени уже умер его отец. От воинской повинности был освобожден как «единственный работник при матери - вдове»- Там же, лл. 6, 22.
138. Там же, д. 20063, л. 5.
139. Там же, С. 62.
140. Там же, С. 67.
141. ЦАНО, ф. 2, оп. 1, дд. 163, 142.
142. Далее в порядке уменьшения идут Ендовищи (4 мечети), Пица (4 мечети), Маклаково (4 мечети), Актуково (3 мечети), Урга (3), Камкино (3) и т.д. – ЦАНО, ф. 61, оп. 216, д. 385, л. 2.
143. Там же.
144. ЦАНО, ф. 61, оп. 216, д. 385, л. 2.
145. Там же, л. 2.
146. ЦАНО, ф. 5, оп. 50, д. 18111, д.18324, д. 19570.
147. Там же, оп. 51, д. 22306, л. 11.
148. Климович Л.И. Ислам в царской России. М.: Изд-во АН СССР, 1936. С. 133.
149. Хафизов М. З. Ук. соч. С. 27, 28.
150. ГАУО, ф. 88, оп. 5, д. 314, лл. 51 об.-52, 52 об.-53.
151. Там же, лл. 50 об.-61.
152. ГАУО, ф. 76, оп. 7, д. 591, л. 47.
153. Там же, лл. 49 об.-50, лл. 50 об. – 51.
154. Там же.
155. Сабиров С.В. Ук. соч. С. 72-73.
156. ГАУО, ф. 88, оп. 5, д. 314, лл. 42 об. – 43.
157. Подробнее см.: Кобзев А.В. Возникновение мусульманских общин у «отпавших» крещеных татар во второй половине XIX века //Историко-этнографические исследования Симбирского Поволжья. Сборник научных статей. Ульяновск: ООО «Азбука», 2002. С.31-36.
158. Краткая заметка об инородцах Волжско-Камского края //Симбирские епархиальные ведомости. 1897. 1 января. Отделение неофициальное. С. 21.
159. Там же. С. 22.
160. Подробнее см.: Идрисов У.Ю., Сенюткин С.Б. и др. Из истории нижегородских исламских общин… С. 53, 55.
161. Сегодня Петряксы – селение в Пильнинском районе Нижегородской области.
162. Данные за 1904 год.
163. ГАУО, ф. 88, оп. 5, д. 314, лл. 46 об.-47, 47 об.-48.
164. ЦАНО-№ 2 (Арзамас), ф. Р-972, оп. 1, д. 7, л. 27.
165. ГАУО, ф. 76, оп. 7, д. 591, л. 47.
166. Список населенных мест Симбирской губернии. Симбирск, 1913. С. 188.
167. ЦАНО-№ 2 (Арзамас), ф. Р. - 972, оп. 1, д. 7, л. 30.
168. Данные за 1904 год. См.: ГАУО, ф. 88, оп. 5, д. 314, лл. 47 об. – 48.
169. ГАУО, ф. 88, оп. 5, д. 314, лл. 42 об. – 43.
170. Там же, лл. 45 об.-46, 46 об.-47.
171. Сабиров С.В. Ук. соч. С. 73.
172. Там же. С. 73.
173. ЦАНО № 2 (Арзамас), ф. Р-972, оп. 1, д. 7, л. 15.
174. Там же, ф. Р. - 184, оп. 1, д. 22, лл. 15, 49 об, 56.
175. ГАУО, ф. 88, оп. 4, д. 1935, лл. 1-5.
176. Отчет Васильской уездной Земской Управы за 1915 год. Нижний Новгород, 1917; Хафизов М. З. Нижегородские татары... С. 31.
177. Там же.
178. Там же.
179. Там же.
180. Там же.
181. Там же.
182. В деле имеется список всех 115 прихожан, принявших участие в собрании, в том числе собственноручная подпись муллы А.Нурмухамятова. Список заверен двумя печатями: сельского старосты ключищенского общества Хамалетдина Халилуллина и Ендовищенского волостного правления Сергачского уезда – ЦАНО, ф. 5, оп. 50, д. 19569, лл.3-5.
183. ЦАНО, ф. 5, оп. 50, д. 19569, л. 3.
184. Там же, л. 3.
185. ЦАНО, ф. 5, оп. 50, д. 19569, лл.9, 10.
186. Там же, л. 11.
187. ЦАНО, ф. 5, оп. 50, д. 19569, л. 16.
188. Там же, оп. 51, д. 21254, л. 3.
189. Там же, л. 4.
190. ЦАНО, ф. 5, оп. 51, д. 21254, лл. 18, 26.
191. Там же, л. 21.
192. Там же, л. 29.
193. Там же, л. 34.
194. ЦАНО, ф. 2, оп. 1, д. 1485, л. 28.
195. Действия НГУАК. Т. I . Вып. 10. С. 441.
196. ЦАНО, ф. 5, оп. 50, д. 18314, лл. 1, 3, 22.
197. ЦАНО, ф. 5, оп. 51, д. 20852, лл. 1, 2, 7-8; ф. 5, оп. 50, д. 20046, лл. 2-42 об.
198. Там же, оп. 50, д. 19571, лл. 2-26 об.
199. Государственный общественно-политический архив Нижегородской области (далее - ГОПАНО), ф. 1, оп. 1, д. 5569, л. 29.
200. ГАУО, ф. 76, оп. 7, д. 591, л. 46 об.
201. Гусева Ю.Н. История татарских сельских общин Нижегородской области (1901-1985 гг.): Монография. – Нижний Новгород: Изд-во ННГУ, 2003. С.155.
202. ЦАНО, ф. 2, оп. 1, д. 163, д. 342.
203. ГАУО, ф. 88, оп. 5, д. 314, лл. 42 об.-43.
204. Там же, ф. 88, оп. 4, д. 209, лл. 244-246.
205. Цит. по: Чичерина С. Ук. соч. С. 171.
206. Хафизов М.З. Нижегородские татары: Очерки истории. Нижний Новгород: ГИПП «Нижполиграф», 1997. С. 30-31.
207. ГАУО, ф. 88, оп. 4, д. 209.
208. Там же, лл. 245 об.-246.
209. Чичерина С. У приволжских инородцев. Путевые заметки. СПб.: Тип. В.Я. Мильштейна, 1905. С. 142.
210. ГАУО, ф. 55, оп. 1, д. 424, л. 13.
211. ЦАНО, ф. Р120, оп. 2, д. 280, л. 87.
212. Там же.
213. ГОПАНО, ф. 1, оп. 1, д. 5569, лл. 30 об, 31.
214. ЦАНО-№ 2 (Арзамас), ф. Р-972, оп. 1, д. 7, л. 1.
215. Там же, л. 27.
216. ЦАНО-№ 2 (Арзамас), ф. Р. - 972, оп. 1, д. 7, л. 6.
217. Там же, ф. Р. - 272, оп. 1, д. 7, л. 22.
218. Там же, ф. Р. 972, оп. 1, д. 7, л. 3.
219. ЦАНО, ф. 2626, оп. 2, д. 390, л. 2.
220. ЦАНО № 2 (Арзамас), ф. Р. - 972, оп. 1, д. 7, л. 32.
221. Там же, л. 25.
222. Там же, л. 13.
223. Там же, л. 37.
224. Там же, ф. Р.- 972, оп. 1, д. 7, л. 29.
225. Гусева Ю.Н. Ук. соч. С. 168-169.